在各个英语学习论坛上，我经常看到有网友自己翻译一句话(中翻英)，然后请其他网友评判一下，看看译文是否通顺。这些译文，我大致看了看，总的感觉是：符合英语语法规则，但“中国味”太重。下面我举两个小例子，请各位看看什么是“中国味”，以及我们在英语四级考试中应当如何避免这种“中国味”。

水浒传具体生动地描写了以宋江为首的农民起义的发生、发展直至失败的整个过程，揭露了封建社会的黑暗腐朽和统治阶级的种种罪恶，歌颂了起义英雄的反抗精神和正义行动，他们不占城池，出榜安民，异姓一家，塑造了一大批梁山泊好汉忠义，替天行道的光辉形象。

如何在短时间内有针对性地进行复习，全面、系统地领会吃透考试各门课程的学习要点，最大限度地提高考试*，是广大考生最为关心的话题。下面总结一下有关公路造价师的技术交流内容，希望能对广大考生复习考试有所帮助。

1.东半球的范围是：　　　 (　　)　　A.0°经线以东至180°经线之间的半球　　B.20°E至160°W之间的半球　　C.20°W至160°E之间的半球　　D.20°W往东至160°E之间的半球

小编为您介绍城市应急信息安全系统建设与开发，希望对您有帮助。

职称英语等级考试必备基础语法

小编为您整理了城市规划师城市规划实施管理应试总结，希望对您有帮助。

　力量型骑车法，即根据不同的条件用力去骑行，如：上坡或上坡时调节齿小(限五速或十速可调速自行车)，此种方法可以提高双腿的肌力或肌耐力素质。

第三十三条 生产、储存、运输、销售、使用有毒化学物品和含有放射性物质的物品，必须遵守国家有关规定，防止污染环境。