法语实用干货(2)
作者:网友提供 时间:2020-01-19
『 法语甜言蜜语 』你有多久没对她/他说甜言蜜语了?
Je t'aime 我爱你Coup de foudre 一见钟情Je suis amoureux de toi 我爱上你了Tu me manques / Je pense à toi 我想你Bisou 亲一个Gros bisous 热吻je suis ému 我很激动lettre d'amour 情书Rendez-vous 约会J’ai hate de te revoir 我急切的想看到你je suis très à l'aise avec toi 跟你在一起很舒服Ta voix me fait vibrer 你的声音让我激动Je me souviendrai toujours de notre première rencontre我会永远记得我们的第*次约会J'ai envie de te prendre dans mes bras 我想拥你入怀
『 法语祝愿祝福 』给予真挚祝福,如何表达呢?
Félicitation. 祝贺\恭喜Bon anniversaire! / Joyeux Anniversaire ! 生日快乐Bon appétit 吃好喝好Bon week-end 周末愉快Bonne année. 新年好Bonne fête 节日快乐Bon vacances 假期愉快Joyeux Noel. 圣诞快乐『 法语夸奖赞美 』适当赞美是美德,你有了吗?
Tu es très gentil 你真是太好了Bien 好 Très bien 非常好C'est bon 不错Bien joué 做得不错C'est pas mal 还行Tu as raison ! 你(说得)有理『 恶语伤人六月寒 』不说出口的“秘密”!
merde 国骂,相当于汉语的 我X。connard 常被简洁地说成con,相当于北京话中的 **putain 或简称pute,相当汉语的,但并不是专门用来女性,而是表示惊奇时使用Va-t'en 滚!batard ,杂种?zut 女生脏话,不够粗鲁男生不要用,免被认为娘娘腔salope (贱妇),或者,极度危险词汇fils de pute,汉语中的养的/的mes couilles,极度下流词汇,表达不满因Français而咆哮,做人不能太淡定!!