雅思考生经典语法错误(五)
发布者:网上发布
雅思考生常犯的一种语法错误;
主语之后没有实意动词,忘记加Be动词!
如:
My sister in the countryside.
It is interesting to chat with a person whose taste different from mine.
Some adults as ignorant as children.
这三句话都有一个共同的错误,就是主语后面的Be动词漏掉了!
这主要是因为在汉语习惯表达中这个Be动词没有任何翻译的;
我妹妹在北京。
人的品味与我不同。
有些成年人与孩子一样无知。
汉语中没有Be动词“是”的翻译,导致学生特别容易忽略Be动词!
句子修正后:
My sister is in the countryside.
It is interesting to chat with a person whose taste is different from mine.
Some adults are as ignorant as children.
所以, 学生在造句表达时,记住一个规则:主语后面没有实意动词,必加入Be动词,构成主系表结构!